المرأة العاملة بالانجليزي

• n.
  workwoman

• "المرأة" بالانجليزي    n. woman
• "المرأة في القوى العاملة" بالانجليزي    women in the workforce
• "ميثاق حقوق المرأة العاملة" بالانجليزي    charter of rights of working women
• "المؤتمر العالمي المعني بمشاكل المرأة العاملة" بالانجليزي    world conference on problems of working women
• "منظمة العالم الثالث للمرأة العاملة في الميدان العلمي" بالانجليزي    third world organization for women in science
• "الحملة العالمية لإنهاء العنف ضد المرأة" بالانجليزي    worldwide campaign to end violence against women
• "المرأة في العمل" بالانجليزي    women at work
• "برنامج المرأة العالمي" بالانجليزي    international women's program
• "امرأة مُعالة" بالانجليزي    female dependent
• "تقرير حالة المرأة في العالم لعام 1990" بالانجليزي    the state of the world’s women report 1990
• "الفريق العامل المعني بالعنف ضد المرأة" بالانجليزي    working group on violence against women
• "الفرقة العاملة المعنية بدور المرأة في الاقتصاد" بالانجليزي    working party on the role of women in the economy
• "خطة العمل العالمية للمرأة" بالانجليزي    world plan of action for women
• "الفريق العامل المعني بتمكين المرأة" بالانجليزي    working group on women’s empowerment
• "الفريق العامل المعني بصحة المرأة" بالانجليزي    working group on women’s health
• "خطة العمل العربية للنهوض بالمرأة حتى عام 2005" بالانجليزي    arab plan of action for the advancement of women to the year 2005
• "عمل المرأة" بالانجليزي    n. distaff
• "جمعية المرأة العاملة الفلسطينية للتنمية" بالانجليزي    palestinian working women society for development
• "الفرقة العاملة المعنية بدور المرأة التابعة للجنة القوى العاملة والشؤون الاجتماعية" بالانجليزي    working party of the manpower and social affairs committee on the role of women
• "الإعلان المتعلق بتكافؤ الفرص والمساواة في المعاملة للمرأة العاملة" بالانجليزي    declaration on equality of opportunity and treatment for women workers
• "خطة العمل المتعلقة بالمساواة في الفرص والمعاملة بين الرجل والمرأة في العمالة" بالانجليزي    plan of action on equality of opportunity and treatment of men and women in employment
• "الاتحاد العام لنادي المرأة" بالانجليزي    general federation of women’s club
• "عالم خال من العنف ضد المرأة" بالانجليزي    a world free of violence against women
• "المرأة في العالم" بالانجليزي    the world’s women
• "اليوم العالمي للمرأة" بالانجليزي    international women’s day

• These days, a working woman must have a skill.
  هذهِ الأيام يجب على المرأة العاملة أن يكون لديها مهارة
• That's your solution,just take the working woman box and--and crush it?
  , هذا هو حلك أن أحطم صندوق المرأة العاملة؟
• But women working the bellows in an ironworks?
  لكن المرأة العاملة في منفاخ في حديد؟
• But I guess career women are more attractive.
  لكني أظن أن المرأة العاملة أكثر جاذبية
• Career women like you forget this...
  لكن المرأة العاملة مثلكِ تنسى هذا
• Sometimes they don't always respect career women.
  أحياناً لا يحترمون المرأة العاملة
• A professional woman would be impressed.
  ستنبهر المرأة العاملة بك
• According to the researchers, working women may be upsetting the patriarchal power system within Indian households.
  وفقًا للباحثين، قد تكون المرأة العاملة تُزعج نظام السلطة الذكورية داخل الأسر الهندية.
• And err, the woman they have there ... she really gets in there, on the scalp, and she really rubs your head..
  والمرأة العاملة هناك كان تصل حقاَ لغروة الرأس وتقوم بتدليكها
• She also began to lecture in Vienna while participating in various organisations in support of working women.
  بدأت أيضا إلقاء محاضرات في فيينا أثناء مشاركتها في مؤسسات مختلفة لدعم المرأة العاملة.